日中ビジネス総合サポート 

内容

• 市場調査

• 事業立ち上げ支援

• パートナー探索

• 契約・商習慣アドバイス

• 貿易・物流手配

• 現地実務支援

→中国または日本での事業立ち上げを“ワンストップ”で伴走します。

技術・研究開発サポート 

内容

• 技術翻訳（仕様書／設計書／試験レポート）

• 技術コミュニケーション支援

• 技術指導・教育・研修

• 品質管理サポート

• 法規制対応・基準に関するリサーチ

→「技術×言語」の両面から支援できる点が最大の強みです。

翻訳・通訳サービス 

内容

• 技術翻訳

• 契約・法務翻訳

• 取扱説明書・仕様書の翻訳

• 同時・逐次通訳

• 工場訪問・会議などの現地同行

→専門領域ごとに最適な翻訳者・通訳者が対応します。

行政・許認可サポート

内容

• 行政手続き代行

• 許認可、法規制に関する調査

• 会社設立・工場設立サポート

• 知財・商標に関するアドバイス

→煩雑な手続きを中国／日本の双方で支援します。 

日中共同の研究開発プロジェクト支援 

• 技術仕様書の翻訳

• 企業間コミュニケーション調整

• 試験レポートの提出支援

→ 日本企業の負担を最小にし、スケジュール通りに成果を出すための伴走支援です。 

工場設立・行政許認可サポート

• 工場設立までの行政窓口との調整

• 必要書類の翻訳と提出支援

• 現地視察、会議の立会

• 
  → 日本企業が最も苦手とする“曖昧な中国側要望”を整理し、「判断できる情報」に変換します。
  
  

製品の中国市場展開サポート

• 現地市場調査

• パートナー企業探索

• 商談アレンジ・通訳

→ 日本企業が単独では到達できない現地情報・商流・意思決定者との接点を確保します。 

技術資料・法規文書の翻訳／ローカライズ

• 技術レポート（設計書／試験結果）

• 品質保証書類

• 法規関連文書（規格・基準）

→ 通常の通訳では伝わらない「技術・制度・背景事情」まで正確に翻訳します。